06.2024 Kung Fu Examination
2024年6月功夫考试
First Annual Summer Picnic
首次年度夏季野餐会
June 2024 Kung Fu Examination
On Saturday, June 29, 2024, our selected students participated in the quarterly Kung Fu examination, showcasing their skills and dedication. The examination was meticulously observed by Master Yandi, with the invaluable assistance of Master Yanyan, ensuring that each student’s performance was thoroughly evaluated.
We are thrilled to announce that many students demonstrated exceptional prowess and discipline, successfully passing the examination. This achievement is a testament to their hard work, perseverance, and the rigorous training they have undergone.
Congratulations to all who passed the exam! Your commitment to excellence and the martial arts spirit is truly inspiring. We look forward to seeing your continued progress and growth in the future.
Thank you to all the participants, instructors, and supporters who made this event a success.
在2024年6月29日星期六，我们选拔的学生参加了季度功夫考试，展示了他们的技能和奉献精神。考试由延荻师父在延衍师父的宝贵协助下认真观察，确保每个学生的表现都得到充分评估。
我们非常高兴地宣布，许多学生表现出色，成功通过了考试。这一成就是他们辛勤努力、坚持不懈和严格训练的证明。
恭喜所有通过考试的学生！ 你们对卓越和武术精神的承诺令人钦佩。我们期待看到你们未来的持续进步和成长。
感谢所有参与者、教练和支持者，使这次活动取得成功。
↑ Back to top 回到页面顶部 ↑
First Annual Shaolin Temple of Canada Summer Picnic
On June 30, 2024, the Shaolin Temple of Canada, led by Master Shi Yandi and Master Shi Yanyan, hosted the First Annual Summer Picnic. This event celebrated the summer and marked the completion of our mid-year Kung Fu exam. Students, their families, friends, and community members were warmly welcomed to join the festivities.
The picnic featured a delightful array of vegetarian food and various engaging activities. A standout moment was our students teaching Shaolin Kung Fu moves to their parents, creating a memorable and interactive experience for everyone.
We were thrilled to see our community come together, sharing food and activities in a spirit of camaraderie and joy.
We look forward to making this summer picnic an annual tradition for our growing Shaolin family. Thank you to everyone who participated and made this event a success!
2024 加拿大少林寺首次年度夏季野餐会
2024年6月30日，加拿大少林寺在释延荻师父和释延衍师父的带领下，举办了首次年度夏季野餐会。此次活动既是为了庆祝夏天的到来，也是为了纪念我们年中功夫考试的顺利完成。学生、他们的家人、朋友以及社区成员都被热情地邀请来参加这一盛会。
野餐会上有各种美味的素食和丰富多彩的活动。最精彩的时刻之一是我们的学生向他们的父母教授少林功夫动作，这为每个人创造了一个难忘且互动的体验。
我们很高兴看到社区成员聚在一起，共享食物和活动，洋溢着友谊和欢乐的氛围。
我们期待将这个夏季野餐会打造成我们不断壮大的少林大家庭的年度传统。感谢每一位参与并使此次活动取得成功的人！
